-
1 переломный момент
переломный моментנְקוּדַת שבִירָה -
2 переломный момент
Русско-английский военно-политический словарь > переломный момент
-
3 переломный момент
1) General subject: critical time (напр, we are at a critical time in our country's history), crossroad, crossway, epoch (истории, жизни и т.п.), watershed (АД), tipping point, tiltpoint, crisis, crisis point, crucial moment2) Military: critical moment, critical point (в ходе боевых действий), turning point, turning point (в ходе боя), zero hour4) Diplomatic term: critical stage5) Graphic expression: watershed moment6) Mass media: watershed episode7) Business: crucial point8) Aviation medicine: break point, breaking point -
4 переломный момент
-
5 переломный момент
moment m crucial -
6 переломный момент
adjgener. momento crìtico, punto de cambio, momento decisivo -
7 переломный момент
adjgener. pöördemoment -
8 переломный момент
-
9 переломный момент
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > переломный момент
-
10 переломный момент
-
11 переломный момент
-
12 переломный момент
turning-point; critical/crucial momentРусско-английский словарь по общей лексике > переломный момент
-
13 переломный момент
Русско-английский синонимический словарь > переломный момент
-
14 переломный момент
sb. vendepunkt -
15 переломный момент
Русско-Английский новый экономический словарь > переломный момент
-
16 переломный момент
käännekohta -
17 переломный момент (в чьей-л . жизни)
Универсальный русско-английский словарь > переломный момент (в чьей-л . жизни)
-
18 переломный момент в истории
Mass media: watershed in historyУниверсальный русско-английский словарь > переломный момент в истории
-
19 переломный момент в истории космических исследований
General subject: a watershed in the history of spaceУниверсальный русско-английский словарь > переломный момент в истории космических исследований
-
20 переломный момент в переговорах
1) General subject: a crucial point in talks2) Makarov: a crucial point in the talks, crucial point in the talksУниверсальный русско-английский словарь > переломный момент в переговорах
См. также в других словарях:
переломный момент — сущ., кол во синонимов: 5 • кризис (27) • перевал (18) • перелом (26) • … Словарь синонимов
Переломный момент (книга) — Переломный момент: Как незначительные изменения приводят к глобальным переменам The Tipping Point: How Little Things Can Make a Big Difference Жанр: документальная проза Автор: Малкольм Гладуэлл Язык оригинала: Английский … Википедия
Кризис (переломный момент) — Кризис (от греч. krísis решение, поворотный пункт, исход), переломный момент, тяжёлое переходное состояние, обострение, опасное неустойчивое положение. См. Аграрные кризисы, Валютный кризис, Кризис денежно кредитный, Экономические кризисы, Кризис … Большая советская энциклопедия
ПЕРЕЛОМНЫЙ — ПЕРЕЛОМНЫЙ, переломная, переломное. прил. к перелом в 4 знач.; являющийся перелом. Переломный момент. Переломные месяцы в ходе войны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переломный период — сущ., кол во синонимов: 5 • кризис (27) • перевал (18) • перелом (26) • … Словарь синонимов
момент — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? момента, чему? моменту, (вижу) что? момент, чем? моментом, о чём? о моменте; мн. что? моменты, (нет) чего? моментов, чему? моментам, (вижу) что? моменты, чем? моментами, о чём? о моментах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ПЕРЕЛОМНЫЙ — ПЕРЕЛОМНЫЙ, ая, ое. Резко изменяющий ход, развитие чего н., являющийся переломом (в 3 знач.). П. момент в истории. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
момент — Благоприятный, важный, выгодный, главный, долгожданный, драматический, знаменательный, исторический, кризисный, критический, кульминационный, напряженный, незабываемый, необходимый, неповторимый, опасный, особый, острый, ответственный, переломный … Словарь эпитетов
переломный — см. перелом 4); ая, ое Перело/мный момент в истории. Перело/мный возраст … Словарь многих выражений
критический момент — ▲ состояние ↑ который, определять (возможное), судьба решить судьбу. решается судьба. решающий. решительный (# момент). переходный (# этап, процесс). переломный (# момент). поворотный. серьезный. ответственный. на распутье быть, стоять. на… … Идеографический словарь русского языка
Кризис боя (операции) — переломный момент в ходе боевых действий, когда все силы и средства введены в действие и от исхода боя (операции) зависит победа или поражение … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
